Algunas reflexiones desde el libro “Salió el Sembrador” de Alessandro Pronzato
“Los que sembraban con lágrimas cosechan entre cantares”, asegura el Salmo 126.
El problema es que, muchas veces, no sólo sembramos, sino que también segamos con lágrimas, debido a la decepción de la cosecha.
“Al ir iban llorando, llevando la semilla; al volver, vuelven cantando, trayendo sus gavillas” (Sal 126,6).
Desearía corregir esta imagen. Y precisar que sería necesario aprender a “sembrar cantando”, a echar la semilla con júbilo, no con una desconfianza evidente en el rostro. Hay que acabar con esta oposición entre las lágrimas de la siembra y la alegría en el momento de la cosecha. Resulta demasiado fácil alegrarse cuando se cuentan las gavillas o se pesan los sacos de trigo.
Hay que encontrar, en cambio, la alegría en el momento de la siembra, únicamente entonces, sin postergar la cita con la alegría hasta el acto de la cosecha, que tal vez no veremos: Alegría al descubrir que tendremos el premio, no por los resultados, sino por el trabajo y la fatiga. Y, sobre todo, por la esperanza. Alegría en el no ver… o en el ver las manos vacías. Alegría al constatar la desaparición de la semilla.
Se trata de gozar anticipando la alegría de quien vendrá después de nosotros y tendrá la posibilidad de recoger lo que nosotros hemos sembrado. Alegría, por lo tanto, de sembrar en la paciencia y de trabajar para el futuro.
Tengo la impresión de que algunos anunciadores de la Palabra están ya descontentos, insatisfechos, ¡antes de empezar! Lo absurdo es precisamente en sentirse decepcionados desde el principio.
Querido hermano siempre amenazado, como yo, por el desaliento, déjame decirte con sencillez: se trata de sentirnos consolados al sembrar, no al recoger. Es la siembra lo que debe llenarnos de consuelo, hacernos rebosar de alegría.
Incluso me atrevería a decir: sólo nos está permitido sentirnos satisfechos cuando tenemos la conciencia de haber derrochado la simiente en el camino, en medio de las piedras (antes de estar en condiciones de desplazar las montañas, la fe debería ser sembrada en la roca…), en lo intrincado de las zarzas. Satisfechos porque no se nos ha concedido saber cuál es el terreno bueno, cuáles las circunstancias favorables, los tiempos justos.
¡Qué serenidad tendríamos si nos sintiéramos “alentados” por el cansancio, por la paciencia, por la soledad, por los números que nos contradicen, por las cuentas que no nos salen, por las estadísticas deprimentes, por la ausencia de señales positivas, por las previsiones inciertas, por la sensación de que todo es inútil!
¡Qué inalterable paz del corazón sentiríamos si fuéramos capaces de dejarnos tranquilizar por la única perspectiva alentadora: la de la necesidad de empezar siempre desde el principio!
Andrés Felipe Jaramillo Gutiérrez m.x.y.
Sowing in the joy
Some reflections from the book «Salió el Sembrador» by Alessandro Pronzato
«Those who sow with tears harvest between songs,» says Psalm 126.
The problem is that, many times, we not only sow, but also weep with tears, due to the disappointment of the harvest.
«When they went they were crying, carrying the seed; when they return, they return singing, bringing their sheaves «(Ps 126,6).
I would like to correct this image and to specify that it would be necessary to learn to «sow singing», to throw the seed with joy, not with an evident distrust in the face. We must put an end to this opposition between the tears of sowing and joy at the moment of harvest. It is too easy to be happy when the sheaves are counted or the sacks of wheat are weighed.
It is necessary to find, however, the joy at the time of sowing, only then, without postponing the appointment with the joy until the act of harvest, which we may not see: Joy to discover that we will have the reward, not for the results, but for work and fatigue. And, above all, for hope. Joy in not seeing… or in seeing empty hands. Joy to see the disappearance of the seed.
It is about enjoying, anticipating the joy of who will come after us and will have the possibility of collecting what we have sown. Happiness, therefore, means to sow in patience and work for the future.
I have the impression that some announcers of the Word are already dissatisfied: dissatisfied, before they begin! The absurd thing is precisely in feeling disappointed from the beginning.
Dear brother always threatened, like me, by discouragement, let me tell you with simplicity: it is about feeling comforted when sowing, not when collecting. It is the sowing that should fill us with consolation, make us overflow with joy.
I would even say: we are only allowed to feel satisfied when we are conscious of having squandered the seed on the road, in the middle of the rocks (before being able to move the mountains, faith should be sown in the rock… ), in the intricacy of brambles. Satisfied because we have not been granted to know what is the good ground, what the favorable circumstances, the just times.
What serenity we would have if we felt «encouraged» by fatigue, by patience, by loneliness, by the numbers that contradict us, by the accounts that do not come out, by the depressing statistics, by the absence of positive signals, by the uncertain forecasts, for the feeling that everything is useless!
What unalterable peace of heart we would feel if we were able to let ourselves be reassured by the only encouraging perspective: the need to always start from the beginning!
Andres Felipe Jaramillo Gutierrez m.x.y.